(点击图片浏览更多)

　　在4月5日砍掉重练《龙珠.改》播出之前，我们都已得知新版将以数码技术进行润色处理，并以高清画像和全新的编辑方式还原《龙珠Z》的世界；我们听得滚瓜烂熟的OP&ED曲和本篇的音响效果也将伴随影像全面进化；而以悟空声优野泽雅子为首的豪华声优阵将会为新版重新配音。其实不然，再怎么说《钢炼》都不敢换掉主角们的配音，只不过久未组成的配音团体多少都会换掉一些因业务繁忙而不能出席的声优，日前，官网再度放出一消息：原龟仙人声优宫内幸平更替为佐藤正治，原天津饭声优铃置洋孝更替为绿川光，其余声优并未有变动。

　　【CAST】

　　孙悟空＆孙悟饭：野沢雅子

　　布尔玛：鹤ひろみ

　　小林：田中真弓

　　乐平：古谷彻

　　乌龙：龙田直树

　　龟仙人：佐藤正治

　　天津饭：绿川光

　　饺子：江森浩子

　　牛魔王：乡里大辅

　　琪琪：渡边菜生子

　　神仙：青野武

　　短笛：古川登志夫

　　拉蒂兹：千叶繁

　　贝吉塔：堀川亮

　　弗利萨：中尾隆圣

　　布尔玛的父亲、界王：八奈见乗儿